מבצע מתורגמים מרהיבים

שירים מספרי סימן קריאה:
אנתולוגיה מצטברת

ציור נאיבי / מאיר ויזלטיר

מועדון הספריה

טור אישי

טעימות מהספרים

אהובי הקוראים

על הספריה

יצירת קשר

חיפוש מתקדם

מבצע מתורגמים מרהיבים

בתוכנית העבודה

הוצאת הקיבוץ המאוחד

אתר מנחם פרי

המלצת השבוע

שירים בסימן קריאה

תקנון אתר

פרוסט ועוד

אמנות השמחה

מאת: גוליארדה ספיינצה

הרומאן הסוער והטוטאלי הזה, החומק מכל סיווג, הוא פצצה ספרותית שהוטלה על סף המאה ה־21, באיחור של שלושים שנה. ספיינצה כתבה אותו יום־יום במשך תשע שנים, אך בתום הכתיבה סירבו כל המו"לים החשובים באיטליה לפרסם את הספר.

אישיגורו - לעולם אל תיתן לי ללכת

לעולם אל תיתן לי ללכת

מאת: קאזואו אישיגורו

פסגת יצירתו עד כה של אישיגורו, חתן פרס נובל לספרות לשנת 2017. זהו רומאן רב־עוצמה ומרתק, עדין רגש, "המדויק והנוגע־ללב שבספריו" ('האובזרוור'). במרכזו סיפור אהבה מתמשך ושובר־לב בין שתי צעירות וצעיר, קשר שמוטל עליו צלו הכבד של מסלול חיים אשר שלביו, מטרתו וסופו קוּבּעוּ מראש.

הבשורה על פי ישו

מאת: ז'וזה סאראמאגו

ישו, שהידועה-בציבור שלו היא מרים המיגדלית, מסרב למות כמשיח של דת חדשה ומעדיף למות כמלך היהודים, כדי לסכל את תוכניתו האימפריאליסטית של אל, שמאס באלוהותו על עם קטן ומבקש להקים לו כנסייה כלל-עולמית. רומאן נועז המתיך יחד הומור עם סיפור קורע-לב וחכם.

החבֵרה הגאונה

מאת: אלנה פרנטה

יום אחד, בגיל 66, נעלמת לִילה ונעלמים חפציה ומסמכיה. כמין נקמה על היעלמותה מתיישבת אֶלנה, חברת-הנפש שלה מילדוּת, לכתוב את סיפורן זו מול זו. התוצאה המהפנטת היא מסע בן למעלה מ-1,800 עמודים, ארבעת הרומאנים הנפוליטניים של אֶלֶנה פרנטה. 'החברה הגאונה' הוא הראשון.

מאקס האוולאר

מאת: מולטאטולי

'מאקס האוולאר`, שפורסם לראשונה ב-1860, תורגם מאז לעשרות לשונות, והיה לרומאן ההולנדי החשוב ביותר, ולדעת רבים – לשיא בספרות ההולנדית כולה. עיקר כוחו של הספר, היכול להיקרא כיום כרומאן פוסט-מודרני, בא לו מן הקרעים שעולים מתוכו – של דמות מקסימה ודוחה גם יחד, המערערת על עצם ההבחנה בין בדיון למציאות.

של עכברים ואנשים

מאת: ג'ון סטיינבק

אחת הנובלות העזות ביותר בכל הספרות האמריקנית, לראשונה בעברית. לני, ענק רפה-שכל, וחברו ג`ורג`, נודדים כפועלים שכירים מחווה לחווה בקליפורניה, ומטפחים חלום על חווה משלהם. בחווה החדשה שהם מגיעים אליה נפתחת לראשונה אפשרות מעשית למימוש החלום.

מוות בוונציה

מאת: תומאס מאן

מפסגות הסיפורת של המאה העשרים והנובלה המפורסמת ביותר של תומאס מאן. גוסטאב פון אשנבאך, סופר המקדיש את חייו לכתיבה, נתקף יום אחד, בערוב ימיו, איזה תסיסה סוחפת, תחושה של להט נעורים עורגים אל המרחק – וכך הוא מוצא עצמו מתגלגל לוונציה.

סונטת קרויצר

מאת: ל.נ. טולסטוי

בשלהי 1889, מספרים הביוגרפים, ברוסיה כולה – לא הקבילו אנשים זה את פני זה ברחוב ב`מה שלומך`, אלא שאלו: "האם קראת את `סונטת קרויצר`?". רבים העריצו את הנובלה כיצירה גאונית ומסעירה, אחרים ראו בה שערורייה.

הספריה החדשה ספרי סימן קריאה / הוצאת הקיבוץ המאוחד, ת"ד 2104, בני ברק 5112002, טל. 03-5162704

בניית אתרים

בניית אתרים

עיצוב: נעה לנדמן-שדה