שלושה שירים
ציליה דראפקין

מיידיש: ה. בנימין

עוד לא ראיתי אותך

עוֹד לֹא רָאִיתִי אוֹתְךָ
בִּשְׁנָתְךָ,
וְהָיִיתִי רוֹצָה לִרְאוֹת
אֵיךְ אַתָּה יָשֵׁן,
כְּשֶׁאַתָּה מְאַבֵּד אֶת הַשִּׁלְטוֹן
עָלֶיךָ, עָלַי.
הָיִיתִי רוֹצָה לִרְאוֹת אוֹתְךָ
חֲסַר-אוֹנִים, חַלָּשׁ, אִלֵּם,
הָיִיתִי רוֹצָה לִרְאוֹת אוֹתְךָ בְּעֵינַיִם
עֲצוּמוֹת, נְטוּל-נְשִׁימָה,
הָיִיתִי רוֹצָה לִרְאוֹת אוֹתְךָ
מֵת.


כל שאומר ואעשה

כָּל שֶׁאֹמַר וְאֶעֱשֶׂה –

אַתָּה מַטְבִּיל בַּעֲפַר חֲשָׁדְךָ

וּמְלַגְלֵג בְּמַבָּטֶיךָ הַקָּרִים, הַכְּבֵדִים.

צְפַרְדֵּעִים מְזַנְּקִים לְפֶתַע מִפִּי,

תּוֹלָעִים זוֹחֲלִים מֵאֶצְבְּעוֹתַי;

כְּאֵצֶל מְכַשֵּׁפָה מִפְלֶצֶת, נַעֲשׂוֹת עֵינַי,

יָדַי, לִנְחָשִׁים,

הָרוֹצִים לַחֲנֹק אוֹתְךָ,

אֲבָל רַגְלַי, מְבֻיָּשׁוֹת,

אֲהוּבוֹת כְּמוֹ אָז,

נִדְבָּקוֹת אֶל הָרִצְפָּה,

לַשָּׁוְא מְנַסּוֹת הֵן לְהִמָּלֵט

מִמַּבָּטֶיךָ הַקָּרִים, הַלּוֹעֲגִים.